2019年12月10日(火)
息子くんへ
今日はみつぱっぱの誕生日。
スウェーデンでは自分の誕生日にケーキとかを職場に持って行ってふるまって、
一緒にフィーカをする習慣がある。
ということで、みつぱっぱ、自分で焼いたケーキを持っていって、みんなでたべることに。
でも、今日はちょっと早めに上がれる日だったこともあって、
仕事が終わるときみを幼稚園に迎えに行って、一緒に食べることにした。
職場のみんなは、きみのことかわいがってくれて、きみは嬉しそう。
そしてみんなでいちごとブルーベリーのケーキを食べた。
きみに切ったケーキのピースが大きすぎたのか、
きみは途中からいちごだけほじくり出して食べてた。笑
View this post on Instagram
そして、夜。
じつは、今日はきみのいとこちゃんも誕生日。
みつぱっぱと一緒だ。
ということで、夕方、プレゼントを持って彼女のお家へ。
彼女のパッパとマンマは別れて暮らしていて、いつもいとこちゃんは1週間毎にそれぞれの家で過ごしてる。
今週はちょうどパッパ(リカパッパの弟だね)の週だということだった。
ファルモルもケーキを持って駆けつけてくれていた。
みんなで軽く夕食を食べて、一緒に遊ぶ。
そして、彼女のマンマも仕事を終えて、来てくれたところで、ケーキの登場。
本日2回目だ笑
みんなで、スウェーデンの誕生日の歌を歌って、
いとこちゃんはろうそくの火を吹き消す。
みんなでケーキを食べる。
きみといとこちゃんは、仲良く遊んで、途中で喧嘩もして、
それでもきみは帰りたくなくて、まだ遊びたくって。
でも、おいとますることに。
お家に帰って、
歯を磨いて、パジャマに着替えて、寝ました。
Jag älskar dig,
みつぱっぱ