時差ボケとの闘い!

時差ボケとの闘い!

8月7日(水)

息子くんへ

 

成田からは成田エクスプレスとJRを乗り継いで中野駅へ。パッパたちの一番の親友たちのお家へ一晩お世話になるのだ。そこで待ち合わせをして、迎えにきてもらうと、そこでみつぱっぱはバイバイ。

 

え?

 

みつぱっぱ、髪の毛切りに行く予約してあったんだよ。出発前に切りに行きたかったんだけど、忙しくっていけなくってね。東京時代にお世話になってたところで予定が取れたのが今日だけ。友達に荷物を託して、またJRに乗って、原宿へ。

 

髪を切ってさっぱりしたみつぱっぱ。また汗だくになって中野へ戻る。

 

クーラーのよく効く友達の家に帰ると、きみはそこの柴犬とすっかり仲良しになっていた。ちなみにその犬は「こてつ」と名付けられているけれど、きみはなぜか、「ポターティス」と読んでいる。じゃがいもじゃないよ! 音が似てるのかなぁ。。。

 

お腹が空いたというきみは、ヴァルムコルヴ(ホットドック)が食べたいという。スウェーデンだと、スーパーとか、コンビニみたいなとことかどこでも簡単に手に入るんだけど、日本はそういうわけではない。ということで、近くのフレッシュネスバーガーに行くことにした。そこならホットドックあるし、冷たく冷えたビールもあるし!

 

ところが、行く途中からきみはなんだかぐずりだす。きっと眠いのかなー、なんて思いながらも抱っこをせがまれ、抱っこする。こんなに汗だくにってきみを抱っこするのは初体験。いや、これが数ヶ月続く日本の子育て、大変だ。

 

ところが抱っこして1分できみは寝落ち。フレッシュネスバーガーに着くと、持って行ってたベビーカーにきみをのせて寝かせてパッパたちはバーガーとビール。

 

もう、最高。でも、もうパッパも眠くて死にそう。

 

そのあと帰りにスーパーに寄って買い物中もずっと寝ていたきみ。きみは家に帰るまでずーっと寝て、その後もずーっと寝てしまいそうだったし、そのまま寝かせてあげたかったけど、時差ボケ調整のため、家に帰ってくるときみを起こすことにした。なかなか起きるの辛そうだったけど、起きてしまえばこっちのもの、と行った様子でまた元気にここのワンコと遊ぶきみ。

 

そのあとは他のお友達もきて、みんなで出前をとり、ビールで乾杯。きみはパッパたちのお友達にもたくさん遊んでもらってご機嫌。

 

しかしみつぱっぱ午後9時まで頑張って、ばたりと倒れるように眠ってしまった。

 

そのあと聞いたところによると、リカパッパときみも布団にはいり、リカパッパがきみに本を読んであげたらしいけど、全部読み終わる前にきみは寝てしまったらしい。

 

今日1日、時差ボケと闘うの大変だったけど、初日がんばれば、あとは楽しむだけ!

 

Jag älskar dig,

みつぱっぱ