きみの誕生日会。

きみの誕生日会。

2017年4月17日(月)

息子くんへ。

 

今日はイースターホリデー最後の日。遊びに来ていたきみのいとこたちも明日には帰ってしまう。

 

ということで、今日が当日ではないのだけれど、家族みんながいるときにって、きみの誕生日会をすることにした。

 

ランチどきにはうちにみんなが集まって、まずはおうちの外でバーベキュー。

 

 

そう、また。またね。またソーセージを焼くの。でも今日はリカパパが焼きおにぎり焼いてくれたよ。

 

 

でも天気が良くって、気温は割とあったかい。(6度ぐらい?)外でシャボン玉をしたり、

 

 

 

 

スノーモービル乗ったり、

 

 

His first ride! #twopapas #modernfamily #gaydads #lgbtfamily #スウェーデン #北欧 #lgbtかぞく #一歳 #ふたりぱぱ #ゲイパパ

Mitz – みっつんさん(@mittsuntyoldnlla)がシェアした投稿 –


 

コーヒー飲んだり、おしゃべりしたり。

 

 

 

 

そして夕方になると家の中へ入り、夕食の時間。

 

 

ファルモル(おばあちゃん)とMおばさんが、今朝から準備してくれたとても綺麗なサンドイッチケーキ。

 

 

Smörgåstårta – Sandwich cake is one of popular menu for all kind of celebration in Sweden. Even though it’s called “cake”, it’s not sweet, so savoury cake. There are some layer of bread and filling with seafood, cheese, ham or veggies. It’s so hard to cut and break it as this beautiful decoration, but also hard to stop eating once you started. My son’s grandma and aunt made it for his FIRST birthday party. 🙂 スモーガストルタ – サンドイッチケーキ、はスウェーデンではすごいポピュラーなパーティフード。ケーキとはいえ全く甘くないおかず系。中身は何層にも段になったパンでできたサンドイッチが土台で、具はシーフード、ハム、チーズ、野菜などお好みで。最初の包丁入れるの躊躇しちゃうけど、食べ始めたら躊躇できないぐらいお代わりしちゃう美味しいケーキ。息子くんの誕生日会のためにおばあちゃんとおばさんが作ってくれました。 #sverige #norrbotten #sweden #sandwichcake #firstbirthday #modernfamily #gaydads #lgbtfamily #lgbt #smörgåstårta #サンドイッチケーキ #スウェーデン #北欧 #スウェーデン料理 #パーティ #誕生日 #うちはシーフードが多い #lgbtかぞく #初めての誕生日 #実は今日は誕生日当日じゃない #イースターでみんな居たから慌ててやった感じ #急場しのぎにはみえない

Mitz – みっつんさん(@mittsuntyoldnlla)がシェアした投稿 –


ものすごく美味しかった! サンドイッチケーキはいつもおいしくて食べ過ぎちゃうから困る。。。

 

 

そして、食後はみつぱぱが作ったいちごのケーキ。やっぱり、誕生日ケーキはいちごのケーキじゃなきゃねー。

 

 


 

クリームのナッペがうまくできなかったけど、まあ、そこは許せ息子よ。これからもっとうまくなるよう頑張るから笑。

 

でもこんなに楽しくケーキを作ったことはいままでなかったよ。自分の子どもにケーキ焼くなんてさ、昔は思ってもみなかったからね。

 

そしてスウェーデンのハッピーバースデーのうた。日本でうたう『ハッピバースデートゥーユ〜』ってやつじゃなくて、なんか違う独特のやつ。みつぱぱそれうっかり忘れてて練習してなかったから、歌えず残念だった笑

 

そして初めてのろうそくは、この一ヶ月の特訓も虚しく、吹き消すことはできず笑、きみのいとこたちが手伝ってくれたよ。:) (ここ最近ろうそくを見ると、フーッフーッ!ってやるようになってはいたけどね!)

 

そして、みんなからたくさんのプレゼントともらったきみ。レゴだったり、またがって乗れる車のおもちゃ、ゴムボールに熊のぬいぐるみ、そしてトラクターのおもちゃ。

 

いっぱいもらってどれも好きだったけど、結局きみが選んだのは、プレゼントの包装紙だったよ笑。びりびりにやぶりながら楽しそうにしてた。

 

そんなきみを見ていると、きみが生まれて一年っていうのが信じられない。

 

そして、きみが生まれたときのこと、そしてこの一年を振り返る。

 

そうすると、きみが今こうして満面の笑みでてくてく歩けるようになったのは、パパたちだけじゃない、そしてここにいる家族だけでもない、ものすごくたくさんの人の愛をいただいてきたんだなっていうのが、急に、すとんと心に入ってきたんだ。

 

もう、きみの存在自体がそれを証明してるんだなーって。

 

実はパパたちは今日(というか実際のきみの誕生日)のために、そうやってお世話になったひとたちへのプレゼントをこっそり用意していた。ただ、いろいろあって、今日までに間に合わなかったんだ。

 

それについては、そのプレゼントが届いて、渡したり送ったりしたときに、改めてここに書こうかと思うよ。

 

 

とにかく、今日は忙しい一日だったけど、とてもいい幸せな気分で、感謝の気持ちでいっぱいの一日になった。

 

 

I love you,

みつぱぱ