スウェーデンのどんど焼き? マイブラッサ。 みっつん 2017-05-012017-05-012017年4月30日(日) 息子くんへ。 きょうはスウェーデンの祝日の一つ、ヴァルボリィスメッソアフトン(Valborgsmässoafton) 。直訳すると『聖ヴァルボリィの夜』。またの名をマイブラッサ( …
世界遺産でいとこの洗礼式。 みっつん 2017-04-302017-04-302017年4月29日(土) 息子くんへ 今日は隣に住むきみのいとこの洗礼式。きみより約半年遅れてこの世界に生まれた子だ。 場所はうちからほど近い教会で、世界遺産にも登録されている歴史ある教会。 …
注射3本打ちましたよ。 みっつん 2017-04-282017-04-282017年4月28日(金) 息子くんへ。 今日は一歳の検診で病院に行ってきた。 久しぶりの検診で、思ったより体重が増えてなかったのが、ビックリだったけど、看護士さんからも離乳食のアドバイスをも …
プール大好き、でも外は雪 みっつん 2017-04-272017-04-272017年4月26日(水) 息子くんへ。 今日は町のプールへ行ってきた。いつも行っているプールと違って、町の中心部にあるプール。 50年代に建てられたというそのプールは、その当時の雰囲気を壊さ …
寝る前のプロレスに対抗するには瞑想の呼吸で。 みっつん 2017-04-252017年4月24日(月) 息子くんへ。 夜寝る時は、ベッドでねんね番のほうのパパと一緒にごろごろして眠りにつくきみ。 いつもおきまりのスウェーデンの子どものうたのアルバムを流してる。 &nb …
2回目の一歳誕生日会! みっつん 2017-04-232017-04-242017年4月22日(土) 息子くんへ。 今週はバースデーウィーク。イースターから続くイベント続きで、なかなかブログが更新できずにいたけど、また、頑張るよ。 この前は、君の初めての誕生日会を家 …
きみの誕生日会。 みっつん 2017-04-182017-04-182017年4月17日(月) 息子くんへ。 今日はイースターホリデー最後の日。遊びに来ていたきみのいとこたちも明日には帰ってしまう。 ということで、今日が当日ではないのだけれど、家族みんながいる …
日本の子育てが過保護なのか、それともスウェーデンがブッとんでんのか? みっつん 2017-04-162017-04-162017年4月15日(土) 息子くんへ。 この週末はイースターホリデーということで、家族親戚がサマーハウスに集まっている。 昨日から本格的に風邪っぴきのきみは、鼻水だらだらで、昼寝は30分ぐら …
北欧の『こどもは風の子元気の子』は度が過ぎる みっつん 2017-04-142017-04-142017年4月14日(金) 息子くんへ。 昨夜の夜泣きは、久しぶりにひどかった。 基本夜泣きをしないきみだけど、かぜをひいたときは鼻がつまってるのか、のどが痛いのかで良くねむれないみたい。 & …
ウォーターパーク貸切で贅沢な一日 みっつん 2017-04-132017-04-132017年4月12日(水) 息子くんへ。 昨日からきてるきみのいとこたちと、今日はちょっと離れた町のウォーターパークに行くことになっていた。なんだか最近プールばっかり行ってるね笑 車二台で向か …
家族団欒のいいかんじと、家族特有のわずらわしさと。 みっつん 2017-04-122017-04-122017年4月11日(火) 息子くんへ もうすぐイースターホリデー。ということで、南スウェーデンに住む君のいとこたちがやってきた。 5歳の女の子と3歳の男の子のふたりは、僕らのうちにはいってく …
いただきますとごちそうさま みっつん 2017-04-092017-04-092017年4月8日(土) 息子くんへ。 最近またひとつきみができるようになったことがある。『いただきます』と『ごちそうさま』だ。 きみの食事のタイミングと、パパたちの食事のタイミングが同じ時間 …
流れるプールに流され、ジャグジーしてサウナ みっつん 2017-04-082017-04-082017年4月7日(金) 息子くんへ。 今日は30分ほど車で行ったところにある隣町のプールへいった。 そこはいつものプールと違って、流れるプールやスライダーがあるウォーターパーク的なところ。ほ …
大好きなファルモルとお外で遊ぶ みっつん 2017-04-072017-04-072017年4月6日(木) 息子くんへ。 今日は朝からファルモル(おばあちゃん)のおうちへ行った。 最近、きみはファルモルが大好きでしょうがないといった感じだ。このまえはきみより小さいきみのいと …
お口から出血多量でパパ焦る みっつん 2017-04-052017-04-052017年4月4日(火) 息子くんへ。 今日は午後、パパたちが食後のコーヒーをテーブルで一服しているとき、突然君の泣き声。 なにかとおもったら、どうやら椅子と椅子の間でバランスを崩して顔をうっ …